fbpx

Asking for a favour in Hebrew

Phrase card: Asking for a favour, nine Hebrew phrases
Phrase card

Asking for a favour

Nine phrases you’ll actually use. Where a phrase changes for a man or a woman, both forms are shown (man / woman).

Can I ask you for something?efshar levakesh mimcha / mimech mashehu?אֶפְשָׁר לְבַקֵּשׁ מִמְּךָ / מִמֵּךְ מַשֶּׁהוּ?
Can you do me a favour?ata yachol / at yechola la’asot li tova?אַתָּה יָכוֹל / אַתְּ יְכוֹלָה לַעֲשׂוֹת לִי טוֹבָה?
Can you help me?ata yachol / at yechola la’azor li?אַתָּה יָכוֹל / אַתְּ יְכוֹלָה לַעֲזוֹר לִי?
Do you need help?ata tsarich / at tsricha ezra?אַתָּה צָרִיךְ / אַתְּ צְרִיכָה עֶזְרָה?
No problem, happy toein be’aya, be-kefאֵין בְּעָיָה, בְּכֵיף
Thanks for the helptoda al ha-ezraתּוֹדָה עַל הָעֶזְרָה
Thanks, you saved me!toda, hitsalta / hitsalt oti!תּוֹדָה, הִצַּלְתָּ / הִצַּלְתְּ אוֹתִי!
If it doesn’t suit you, that’s fineim lo mat’im lecha / lach, ze besederאִם לֹא מַתְאִים לְךָ / לָךְ, זֶה בְּסֵדֶר
You’re the best!kapara alecha / alayich!כַּפָּרָה עָלֶיךָ / עָלַיִךְ!

Want to say these out loud with other learners? The free Hebrew Hour is on Zoom once a month. Next: Sunday 13 December, 8:45pm Israel (1:45pm New York / 10:45am LA), or Monday 14 December, 11:30am Israel (8:30pm Melbourne / Sydney).

Register here

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *